[...Кая]

Не то я смотрю не те сериалы (то есть, я знаю, что сериалы вообще - зло и адов пожиратель времени, но обходиться без сюжетной травы мне, увы, сложно), не то меня переглючило, не то западные сериалы можно отличить не только по плёнке, но и по выражению лиц актёров. Почти все актёры имеют выражение лица "я профессионал". В российских оно тоже встречается, но только тогда, когда персонаж реально на работе, причём работает в силовых структурах и выглядит оно скорее как морда кирпичом. А персонажи западных сериалов в массе своей подтянуты (не форма тела, но манера держаться), в меру расслаблены, предельно корректны, даже если хамят, они всегда точно выбирают слова... Не знаю, как описать. Яркие эмоции отражаются в основном в момент, когда они действительно должны их испытывать: всякие трогательные встречи расставаний, встреч, узнавания правды и т. д. А может, дело в том, что английская речь выглядит не так, как русская, чёрт его знает. Кстати, актриса, игравшая в Хаусе Кэмерон, а в Once Upon A Time - Эмму, кажется, дальше дальше всех от этого "профессионализма". А может, меня реально переглючило.